Mostra e venda de orquídeas em Águia Branca

      Acontecerá nos dias 18, 19 e 20 de novembro, em Águia Branca, a I Exposição e Venda de Orquídeas (na Casa Polonesa). Aproveite a oportunidade para conhecer novas espécies e embelezar sua casa!

PROGRAMAÇÃO:

18/11 - 15h às 22h
19/11 - 09h às 22h
20/11 - 09h às 18h

DURANTE O EVENTO ACONTECERÁ SORTEIO DE ORQUÍDEAS.

V Feira de Agroturismo Doce Pontões Capixaba

      Acontece, a partir de amanhã, em Governador Lindembeg, a V Feira de Agroturismo DOCE PONTÕES CAPIXABA. A programação conta com mostra e venda de orquídeas, agroindústria, artesanato, apresentações culturais e gastronomia.

     Um dos estandes será do nosso município, representando a imigração polonesa, além de mostrar e comercializar o artesanato e quitutes dos artesãos da Feira Municipal "Revelando Talentos."

     No domingo, às 14 h , o Grupo Folclórico Polonês irá se apresentar no Ginásio de Esportes.

     Esta Feira é uma oportunidade para os municípios mostrarem o que têm de melhor.

Oficinas de PISANKI e PIEROGI marcam os dias de festa...

Na sexta-feira e no sábado da Festa do Imigrante deste ano, um novo atrativo para os participantes: as oficinas de PISANKI e PIEROG, que atraíram crianças e adolescentes...

A palavra  “Pisanki” vem do verbo “pisac”, que traduzido do Polonês significa escrever (escrever com símbolos). A decoração serve sempre para traduzir o que uma pessoa deseja a outra. Ex: boa colheita – trigo.

Pierogi é um tipo de pastel cozido originário da Polônia. Em nosso município muitas famílias descendentes de polonês têm o costume de fazer este pastel, que pode ser doce ou salgado.

RECEITA:

Ingredientes

1 kg de farinha de trigo
3 ovos
3 colheres de azeite
1 colher desobremesa de sal
água fria até dar o ponto.

Recheio:
1 kg de de ricota ou requeijão
1 kg de batatas
sal a gosto
cheiro verde a gosto

Artesãos e quituteiros participam da Festa do Imigrante Polonês

          Os artesãos e quituteiros da Feira Municipal "Revelando Talentos" participaram da Festa do Imigrante Polonês vendendo seus produtos: comidas típicas, doces, salgados, bebidas e artesanato.

         

         Além dos cuidados com a higiene na manipulação de alimentos e no atendimento ao público, os artesãos e quituteiros também decoraram suas barracas no estilo polonês, com muita criatividade e bom gosto.

         Parabéns a todos!

Taniecznie Marsz

A cada ano percebemos que mais pessoas estão participando da TANIECZNIE MARSZ, a marcha da dança. Nesta marcha, ao som de músicas polonesas,  as pessoas se divertem acompanhando um trio elétrico, mostrando sua alegria e saboreando a vodca polonesa, que é distribuída em um trator. Um momento de descontração e  muita dança.  Confira toda essa animação nas fotos abaixo...

Torneio das Etnias

          No sábado à tarde, no Estádio Adelino Rodrigues Alves, aconteceu o torneio da etnias. As equipes participantes foram: poloneses, italianos, afro-descendentes e alemães. O objetivo desse torneio não é somente a disputa pelo primeiro lugar, mas o entrosamento entre as várias etnias que formam a população do nosso município. Mas, como toda disputa tem um campeão, quem levou o título foram os italianos... Parabéns!

Um show de cultura e diversão na manhã de sábado, 01/10/2011

 A festa no sábado, 01/10/11, começou bem cedo. Pelas ruas de nossa cidade, desfilou a Banda Marcial Ermentina Leal, de Aracruz, fazendo uma belíssima apresentação musical. Muitos moradores se deslocaram às ruas para acompanhar  o desfile. Junto com a banda estavam  crianças com traje polonês, distribuindo fitas nas cores vermelha e branca, convidando as pessoas para participar da festa à noite.

Crianças do Grupo Folclórico Polonês Mirim:

Diomedes Berguer, sub-secretária de turismo, recebe uma fitinha vermelha

na manhã de sábado.

        

Apresentações culturais marcam 1º dia da XI Festa do Imigrante Polonês

     A noite de sexta-feira, 30 de setembro, foi recheada de apresentações culturais. O público presente pôde apreciar uma belíssima abertura preparada pela EMEF "Pe. Sérgio Banzza". As crianças entraram com bandeiras representando nosso país, a Polônia, o Estado e nosso município. Também apresentaram o pão e o sal que, na cultura polonesa são usados para dar as boas-vindas aos visitantes.

    

     Em seguida, aconteceu a apresentação do Grupo Folclórico Polonês Mirim, organizado pela EMEF "Pe. Sérgio Banzza". As crianças mostraram entrosamento e harmonia na dança.

Parabéns aos organizadores!

O grupo Tambores da Vidas, de Nova Venécia, surpreendeu com tanta criatividade e dinamismo nas apresentações. Que lindo trabalho desenvolvido  pelo CRAS (NV)!

Parabéns pela belíssima apresentação!

    Na sexta-feira aconteceu o I Concurso da Princesa Polonesa, momento de demonstração da beleza polonesa em Águia Branca. Parabéns às participantes:

ISADORA  BREDA FEDESZEN

VANESSA FEDESZEN WROBLEWSKI

MARCELA MARTINHO PARENTE -  3ª colocada

LARA RAFALSKY KUBIT

DÉBORA WRUBLEWSKY CICHONI

                                                                        Eleita a Princesa Polonesa 2011

ESTER RIGONI KUBIT

CIBELY ÁVILA -  2ª colocada

VALESKA FEDESZEN ZAROWNY

Visita do Embaixador da Polônia no Brasil marca a XI Festa do Imigrante Polonês

     A visita do Embaixador da Polônia no Brasil ao nosso município nestes dias da Festa do Imigrante Polonês mostra que a cultura polonesa está cada vez mais fortalecida. Ele veio acompanhado do Cônsul Geral de São Paulo e do Cônsul Honorário do Espírito Santo. Segundo o Cônsul Geral, "ÁGUIA BRANCA É A CIDADE MAIS POLONESA DO BRASIL".

     Na última quinta-feira, dia 29 de setembro, eles estiveram presentes na Casa Polonesa para prestarem uma homenagem a duas pessoas que se destacaram por desenvolverem atividades relativas à cultura polonesa no Estado. Receberam uma medalha o sr. Adan, Cônsul Honorário do Espírito Santo e o sr. Luis Carlos Cuerci Fedeszen, de Águia Branca. Foi um momento de muita emoção para todos...